Prevod od "není jednoduchý" do Srpski


Kako koristiti "není jednoduchý" u rečenicama:

S tebou to není jednoduchý, co?
Joj, sa tobom baš nije lako, èoveèe.
Donášení těchto dopisů... není jednoduchý úkol.
Uruèivanje takvih pisama... nije baš jednostavno.
Edgar s Edouardem dohromady, to není jednoduchý.
Кад су Едгар и Едуар заједно, није лако.
Pane Bože, bejt na mizině není jednoduchý.
Isuse Kriste, nije lako biti švorc.
Když ví, že bude střelen, to není jednoduchý.
Ako zna da æe da bude upucan, to više nije isto.
Být s tebou pro mě není jednoduchý.
Problem mi je da provodim vreme sa tobom.
Přechod na novou školu, navíc soukromou, není jednoduchý.
Jamal, odlazak u privatnu školu neæe biti jednostavan.
Jako přítel vím, že Tony není jednoduchý člověk.
Kažem ti kao prijatelj. Tony zna biti težak.
Že nic co za to stojí, není jednoduchý.
O tome da nista dobro nije lako postici.
Problém není jednoduchý, tím, že jste ztratili svého sponzora.
Проблем није просто у томе што си остао без спонзора.
Teda Hyde, není jednoduchý to dělat na tvým stole.
Èoveèe, ono uopšte nije lako raditi na tvom stolu.
Žádný příběh ze Sarajeva není jednoduchý.
Niti jedna prièa iz Sarajeva nije jednostavna.
Tohle není jednoduchý lékařský zákrok, to se musí udělat v nemocnici...
Мора да буде урађено у стерилним условима.
Není jednoduchý být kořenová zelenina, že?
Nije lako biti korijensko povræe, zar ne?
Není jednoduchý dostávat minimální plat za to, že řeknu nějaký stupidní věci, který mi řekne nějaká hluchá kráva.
Nije lako kada zaraðuješ minimalac da prièaš kakve god ti gluposti neka gluva žena kaže.
Zlato, já vím, že to není jednoduchý, ale musíš zůstat klidná.
Dušo, znam da ti je teško, ali moraš ostati mirna.
A pamatujte si, není jednoduchý bejt v pohodě, ale je v pohodě bejt jednoduchej.
I setite se ljudi da nije jednostavno biti kul, ali je kul biti jednostavan.
Vytvoření rodinné podoby pomocí operace není jednoduchý zákrok a obávám se, že náklady budou značné.
Kreiranje obiteljske sliènosti kroz kirurgiju nije jednostavna procedura i bojim se da bi troškovi bili ogromni.
To není jednoduchý věk pro abstinenci, nemyslíte?
Nisu baš lake godine za apstinenciju, zar ne?
Tvůj život není jednoduchý, Fiono, a ty to nemůžeš skrýt, protože nejsi falešná.
Život ti nije jednostavan, Fiona, i to se vidi jer nisi lažnjak.
Věřím ve filmy s Val Kilmerem, i když to v dnešní době není jednoduchý.
Vjerujem u filmove Vala Kilmera, iako to ovih dana nije nimalo lako.
Nic v našem životě není jednoduchý.
Ništa u našim životima nije jednostavno.
Dělá mi to takovou radost, ale život není jednoduchý.
Donio si mi toliko radosti, ali zivot nije tako jednostavan.
Jo, ale to není jednoduchý úkol.
Da, ali to nije baš jednostavan zadatak.
Jak jsem řekl, život tanečníka není jednoduchý.
Kao što sam i rekao, život igraèa nije lak.
Není jednoduchý být vdaná za podivína.
Nije lako biti udan za èudaka.
Co chceš, Charlie, není jednoduchý. A rozhodně to není zadarmo.
To što tražiš, Èarli, nije lako i nije besplatno.
Není jednoduchý být volný a to ani na jednu noc.
Nije lako pobeæi, èak i za jednu noæ.
Dělat, co je třeba, není jednoduchý.
Mi uvek èinimo ono ispravno. Nije jednostavno. Veoma je teško.
Správné odpovědi asi nebudou jednoduché, protože mozek není jednoduchý.
Odgovori ne treba da budu jednostavni, jer sam mozak nije jednostavan.
0.4363899230957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?